Hepburn, te habrás liado porque lo que Alcanor buscaba era un objetivo para retrato pero lo más barato.
Para retrato siempre se ha considerado que lo mejor es desde un 80 a 130mm redondeando. Pero has de tener en cuenta el factor de conversión de tu cámara, no es lo mismo el 50 en una de factor 1,6 (que equivale a un 80 y si es adecuado) que en full frame.
El 50mm f1,8 es el más barato, teniendo buena relación calidad precio, pero por más dinero es mejor objetivo el 50mm f1,4 o el 85mm f1,8, y por más dinero el 100mm f2,8 macro y por más dinero el 135mm f2 y por mucho más el 85mm f1,2.
Para aclararte lo que tienes que tener en cuenta primero es para qué cámara y luego por cuanto dinero.