Simplificando mucho: tienes un monitor con su perfil, una foto con el suyo y quieres imprimir la foto, teniendo la impresora (o combinacion tinta-impresora-perfil) otro perfil. Normalmente el perfil del monitor y el de la impresora seran perfiles de dispositivo (describen ese dispositivo y no otro) mientras que el perfil de la foto sera generico (adobe o prophoto cuando partes de raw) si tienes una reflex moderna quizas debas "revelar" la foto en prophoto y escoger como espacio de trabajo en photoshop ese mismo, manteniendo los perfiles incrustados, debes escoger como espacio de trabajo uno al menos tan amplio como en de la foto, y siempre es un perfil generico o standard (adobe o prophoto) . Si un laboratorio te pide adobe no es porque el perfil de la impresora sea adobe, que es perfil generico, sino porque ellos convierten luego al perfil especifico de su impresora. Si te dan el perfil de su impresora tendras que convertir a perfil, usando alguno de los "propositos" como relativo colorimetrico, etc, ahi ya tendras que ver como queda la conversion, hacer ajustes de prueba, e incluso retocar la foto para que ciertos colores "quepan" en el papel, pues el espacio color de los papeles es bastante limitado generalmente.
saludos