No conozco el objetivo...

Yo probaría antes lo del anillo inversor para macro....
De hecho, incluso antes de meterle un anillo, enfoca a infinito, abre el diafragma, invierte el objetivo sujetandolo con la mano y haz una prueba....

... el problema es la distancia de enfoque (muy pequeña) y enfocar puede ser jodidillo...
Si que deberías de llegar a magnificaciones superior a 1:1...pero no por la distancia minima de enfoque, que invertido sirve de poco

Otra alternativa es invertirlo delante de un objetivo de 100mm por ejemplo, y obtendrias una magnificacion de 2.85:1...
Al no ser muy luminoso, podrás tener problemas de viñeteo....pero todo es probar.
Un saludo.
Pascual