Ups, juraba haber respondido a estos mensajes, pero es evidente que no lo hice!
El portátil soporta la resolución, el otro día lo conecté a un monitor chino y se vio perfectamente en 1920 px, que era la resolución del asiático. El problema creo que pasa por el cable ya que el monitor NEC no tiene HDMI, sino DVI, lo cual no tiene mi portátil. Por lo tanto tuve que conseguir un cable HDMI-DVI, el cual conecta ambos trastos pero pienso que no del todo bien, ya que no le encuentro otra explicación para que la resolución máxima mostrada sea la de 1600 px. El NEC tiene entrada para DisplayPort y DVI, mi portátil solo HDMI, ¿no puede ser ese el problema?
P.D: No dije que el portátil soportaba 1920 px, sino que estaba segura que eso como mínimo, pero en el NEC de todas formas apenas alcanza a 1600 px...