Hola Marko; con el mismo fin que tu, me he comprado un disco rígido portatil Epson P-2000. Es de 40 gigas y tiene ranura para CF y SD, es muchísimo mas rápido que el iPod (mas o menos 10 min por giga) descargando targetas y tiene una pantalla de 3,8 in, con una definición exelente, permite ver películas y escuchar música. Cuesta poco menos de 500 € y no pesa nada. En mis vacaciones lo llevaba en la mochila con el equipo fotográfico y ni me di cuenta. Jamás me quedé sin batería y eso que lo usaba muchísimo, he bajado mas de 6 gigas y solo usó la mitad de la carga. Te lo recomiendo.
Ehhh, no trabajo en Epson.