Para decirlo así rápido, ¿has visto los retratos con angular que se sale con cara de huevo?. Eso es la distorsión de barrilete. Como más angular, más distorsión de barrilete hay. Es la deformación por el ángulo que cubre la óptica para plasmar el sujeto en la foto. Normalmente la distorsión se produce en la parte más exterior de la foto, en cambio en los ejes se mantiene sin deformación. El 50 en una cámara full frame quizá puede deformar un pelín, pero en una 20D ya es otra historia.
Déjate de tanta historia y cómprate uno ya, que el tiempo que pierdas en decidirte es el tiempo que podrías estar haciendo fotos con ese objetivo en vez de tanta pájara mental.
Saludos
Karbonato