por partes:
Depende de que grupo hablemos, si son conocidos o no y de la difusión. Supongo que para esa foto tendrás que hacer una serie, y mínimo 200 euros.
Otra cosa es la maquetación, NUNCA con Photoshop, utiliza los que te han dicho quark, freehand, ilustrator, indesign, o corel. Aquí depende del trabajo que vayas a hacer de diseño y el libreto del cd no suele ser solo la foto de portada sino que también hay como mínimo una contra. Además de esto ten cuidado con las marcas de corte, resolución que te pide la imprenta, etc... Para esto métele mínimo otros 100 €.
O sea que sobre 300 €, como mínimo todo depende de la dfusión que vaya a tener el disco.
(Tirando por lo bajo)
Un saludo, Gasbox