Pues te puedes volver loco anotando a mano posiciones...
Con cualquier gps con data-logger y el software que normalmente le acompanya sincronizas automaticamente las posiciones almacenadas en el gps con los datos exif de las fotos.
El Royaltek que te mencionaba antes almacena hasta 90 dias ininterrumpidos de posiciones grabadas cada 15 segundos, sin pasar por el ordenador.
Desde Aperture es una gozada usar la opcion 'show on map' para que te muestre en google maps donde se hizo la foto.
Quizas lo mas facil entonces ir con el gps en el bolsillo y hacer un waipoint en cada toma, luego volcar el track y los waipoints y usar las aplicaciones 3d de p.ej compegps.
saludos
no necesitas hacer ningún waipoint ni absolutamente nada