imagino que tu pregunta va en el sentido de si el Epson P-2000 será capaz de visualizar los raws de la Olympus.... ¿no?... en ese caso la respuesta es negativa, aunque es posible que en un futuro se pueda dar soporte a otros raws, de momento, los raws soportados (visualizables) en el Epson son los de Canon, Nikon y Epson.
Por supuesto las fotos tomadas en jpg (o raw+jpg) sí serían mostradas en el Epson.
Y sólo suponiendo.... si tu pregunta va por el otro lado (conectividad de la cámara con el disco duro) entonces andas un poco despistado, tú lo que conectas en el disco duro es la tarjeta de memoria de tu cámara no la cámara en sí, así que no hay problemas de compatibilidad en ese sentido.
Saludos