Normalmente esos errores suelen darse, como te han dicho más arriba, por el cambio de idioma de la aplicación respecto al original. Habitualmente se produce porque al crear una capa nueva el proceso la nombra como Layer 01, e internamente todas los usos que se hace de esa capa hacen referencia a Layer 01, mientras que en nuestro Photoshop, al crearse la capa se crea como Capa 01 y, evidentemente, al hacer referencia la acción a Layer 01 se pega el mochazo.
Yo, normalmente, lo que hago es que cuando se produce el error, me voy a la paleta de capas y cambio el nombre por su traducción al original y luego sigo ejecutando la acción. Suele funcionar.
Saludos.