Calibrado, sin duda.
No sólo por el tema de la fotografía, una pantalla calibrada es más ergonómica, y produce menos fatiga visual.
Por mi experiencia (Xrite, Eyeone, Gretag, ColorEyes), para calibrado de pantallas de portatiles (o pantallas normales o regulares) el mejor software que hay es el ColorEyes, de Integrated color Corp. Y el sensor que venden, que es un XRite DTP-94, también.
No digo que la diferencia de usar este a un calibrador de 80€ vaya a ser abismal, eso depende de las carencias de la pantalla; cuantas más tenga, mas se notara un software de calibración y un sensor "de los buenos".
No tienes a nadie "a mano" que te pueda prestar el calibrador?
Yo consideraría detenidamente la pantalla adicional... hay algunas por unos 300€ bastante decentes, no me imagino trabajando unicamente con la pantalla de un portatil. Ha de ser un portatil por fuerza??