Cualquier objetivo, por bueno que este sea, "pierde calidad" al pasar de un formato recortado a uno de paso universal (35mm). Si has tomado la decisión de comprar la D3, no creo que lo hayas hecho alegremente con un "a ver qué trae" o "a ver qué pasa", así que como no entiendo unas preguntas tan básicas sobre este equipo, voy a pensar que el hilo le has abierto para que nos enteremos que ya tienes tu nueva cámara, gran cámara, dicho sea de paso. Enhorabuena y a disfrutarla.
Saludos.