Eso suele pasar cuando tienes problemas de transferencia, generalmente por estar tras un cortafuegos, o tener una conexión saturada. El navegador agota el tiempo de espera para la descarga sin haber terminado de descargar, pero en cambio el archivo aparece como descargado.
A mí me ocurre a menudo con descargas de documentos desde el trabajo.