El plugin para firefox se llama "Exif Viewer".
lo instalas, reinicias el firefox y ya lo tienes. Pulsas con el botón derecho en una imagen y entre las múltiples opciones te aparece "View Image Exif Data". Si pinchas te aparece una nueva ventana con la información de la fotografía, si es que esta tiene los datos exif claro, si se los han suprimido aparecerá un mensaje de error.
Y funciona en Linux igual que en Windows, sin tener otro programa instalado.
Edito: vale, veo que este ya lo has probado.