Tal y como te ha comentado Nosha no te van a funcionar en TTL y no existe (ni intención que tienen de sacarlo) ningún adaptador que lo permita. Aunque desaproveches las funciones de medición avanzada de la cámara, puedes tirar con el flash en automático, tal y como se ha hecho durante muchos años, y las fotos salían bastante bien.
A mi me pasó también con un Metz 40 MZ-3 cuando compré la D70 y al final me tuve que comprar otro.
Tencuidado si te compras un Sigma y fíjate que esté con el firmware actualizado para funcionar a la perfección con la D200/D80, porque si no tampoco te funcionará. En el Rastro Caborian tienes uno a la venta si decides cambiar.